Les constructeurs de machines et d’installations, qui n'ont pas encore préparé le passage à la norme EN ISO 13849-1, ont ainsi gagné du temps pour s'adapter à cette dernière.
Il convient de noter, qu’il y a déjà des normes machines qui répondent à la EN ISO 13849-1 ainsi que d’autres y répondent partiellement et sont donc en cours d’adaptation.
Pour les produits qui sont basés sur ces normes, l’application de l’ancienne norme EN 954-1 ne donnera plus la présomption de conformité.
De plus, la norme EN 954-1 n'est pas applicable aux nouvelles technologies. Toujours dans le cadre des principes généraux de la Directive 2006/42/CE et pour tenir compte de l'état de la technique, les organismes de contrôle pourront effectuer certaines vérifications. Les constructeurs de machines et d’installations doivent donc juger eux-mêmes, si l’ancienne norme EN 954-1 ou la nouvelle EN ISO 13849-1 correspond mieux à l’état de la technique de leurs produits.